Термины и выражения, используемые в области аудиовизуальных медиа.

массовая информация - информация, публикуемая и (или) распространяемая субъектами медиа с целью доведения ее до неограниченного числа лиц, доступ, передача, производство и распространение которой не ограничено законодательством;

медиа - средства и способы, используемые для осуществления периодической или регулярной публикации и (или) распространения массовой информации;

медиа субъект - физическое или юридическое лицо, основным видом деятельности которого является публикация и (или) распространение массовой информации;

аудиовизуальные медиа - медиа, предоставляющие пользователю телевизионное и радиовещание, в том числе и услуги видео по запросу посредством различных технических методов и средств в аудио и (или) визуальной форме;

онлайн медиа - медиа, публикующие массовую информацию в текстовой, аудиовизуальной или в иной электронной (цифровой) форме в информационном интернет ресурсе, за исключением аудиовизуальных медиа;

редакция - творческий коллектив сайтов, газет и других периодических изданий, а также теле и радиоканалов и услуг видео по запросу;

редакционный контроль – решающее влияние на творчество или выбор, организацию и распространение медиа субъекта;

редакционная ответственность – осуществление контроля над подбором, организацией программ, и графиком в случае теле и радиовещания  и над процессом формирования каталога в случае услуг видео по запросу;

ответственный редактор - главный редактор (редактор), осуществляющий функции по принятию решения по содержанию и выбору программ, содержащихся в расписании программ в случае  теле и радиовещания и в каталоге программ в случае услуг видео по запросу;

пользователь – физическое или юридическое лицо, использующее медиа-услуги для удовлетворения информационных потребностей в некоммерческих целях;

логотип (эмблема) – любая комбинация символов (слов, букв, цифр, графических элементов и т.п.), позволяющая дифференцировать редакцию (редакции) медиа субъекта;

национальный продукт – медиа продукт, производимый местными физическими или юридическими лицами;

аудиовизуальный вещатель - физическое или юридическое лицо, несущее ответственность за содержание программ в теле и радиовещании, в том числе в услугах видео по запросу, и принимающее решение о способе вещания этой услуги;

наземный вещатель - физическое или юридическое лицо, несущее ответственность за содержание телевизионных и радиопрограмм и распространяющее эти программы способом наземного вещания;

общенациональный вещатель – наземный вещатель, программы которого охватывают минимум 70 процентов населения в пределах территории Азербайджанской Республики;

региональный вещатель - наземный вещатель, программы которого охватывают минимум 70 процентов населения нескольких административно-территориальных единиц Азербайджанской Республики;

вещатель платформы - физическое или юридическое лицо, несущее ответственность за содержание аудиовизуальных программ и распространяющее эти программы через платформу и (или) оператора мультиплекса или непосредственно через интернет;

оператор инфраструктуры – орган (учреждение), определенный соответствующим органом исполнительной власти, обеспечивающий ретрансляцию аудиовизуальных программ, путем объединения большого количества аудиовизуальных цифровых сигналов вещания в один или несколько сигналов с использованием радиочастотных ресурсов через базовые наземные сети вещания которыми он владеет, а также на отдельной частоте;

оператор мультиплекса - юридическое лицо, осуществляющее ретрансляцию нескольких телевизионных или радиоканалов с использованием радиочастотных ресурсов;

оператор платформы - физическое или юридическое лицо, осуществляющее ретрансляцию программ, в том числе услуг видео по запросу через кабельные сети, IPTV, OTT, мобильное и спутниковое телевидение посредством кодированного вещательного сигнала;

поставщик услуг видео по запросу - физическое или юридическое лицо, которое в соответствии с составленным каталогом программ обеспечивает просмотр и (или) прослушивание программ в выбранное пользователем время и по его индивидуальному запросу и несет ответственность за содержание данного каталога программ;

ретрансляция – передача телевизионных или радиоканалов, а также программ или их частей в момент их трансляции без изменения их содержания, с использованием каких-либо технологий;

тематическое вещание - трансляция, состоящая из программ, в которых не менее 75 (семьдесят пять) процентов программного расписания или каталога посвящено определенной области (новости, кино, документальный фильм, спорт, музыка, детские развлечения, телепередача и т.д.);

программа – совокупность информации, содержащейся в программном расписании или каталоге программ, опубликованной в прямом эфире или записанной с помощью электронных запоминающих устройств и подготовленной на основе требований, установленных настоящим Законом и предназначенной для информирования, просвещения, развлечения определенной части общества,;

расписание программ – график, в котором отражаются сроки и последовательность программ;

каталог программ – совокупность программ, представленных на выбор пользователю услуг видео по запросу;

рейтинговая измерительная организация - юридическое лицо, измеряющее объем аудитории аудиовизуальных медиа;

значимое событие - спортивное, культурное, политическое и т.п. событие, представляющее общественный интерес для общества и предназначенное для публикации и (или) распространения медиа субъектами, действующими на территории страны;

коммерческая коммуникация - описание товаров, услуг, юридических или физических лиц, осуществляющих хозяйственную деятельность, прямо или косвенно сопровождаемое звуковым сопровождением или без него. Такие описания включаются в программу или сопровождают программу с целью саморекламы (self-promotion), основанной на денежной выплате или эквивалентной плате. К аудиовизуальным видам коммерческих коммуникаций относятся реклама, спонсорство, телемагазин, размещение продукции;

размещение товара (Product placement - PP) - скрытый рекламный прием, заключающийся в использовании героями в фильмах, телепередачах, компьютерных играх, музыкальных клипах, книгах, картинах и иллюстрациях реквизита, являющегося реальным коммерческим аналогом. Обычно рекламируемый продукт сам или его логотип отображается или упоминается как продукт хорошего качества;

телетекст - информация (новости, список программ и т. д.), которую можно прочитать непосредственно с экрана телевизора.);

цифровое телевидение - передача видео и аудиосигнала от передатчика к телевизионному приёмнику с использованием цифровой модуляции и стандарта сжатия MPEG;

EPG (Electronic Program Guide) - Электронное Руководство по Программам, интерактивный сервис, обеспечивающий гибкость в управлении цифровым контентом в области цифрового телевидения и радиовещания;

ASO (Analogue Switch Off), прекращение аналогового вещания - момент отключения последнего аналогового передатчика;

STB (set top box), цифровое преобразовательное устройство - устройство, принимающее, декодирующее сигнал эфирного телевизионного вещания стандарта DVB-T (MPEG-4) с последующей передачей видео и аудиосигнала на аналоговый телевизионный приемник;

мультиплекс (MUX) - пакет телевизионных каналов (услуг); перечень телерадиоканалов, по которым осуществляется телерадиовещание с использованием радиочастоты;

DVB (Digital Video Broadcasting), цифровое видео вещание - общий открытый европейский стандарт цифрового мультимедийного вещания, обеспечивающий высокое качество вещания, принятый ETSİ (Европейский Институт Стандартов Вещания);

DVB-T (Digital Video Broadcasting - Terrestrial) Цифровое Видео Вещание – Наземное – европейский стандарт цифрового эфирного вещания;

DVB-T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial) новый европейский стандарт цифрового видео вещания;

MPEG-4 - стандарт компрессии (сжатия) видео и аудио;

VoD (Video on Demand) видео по запросу – видео контент, который просматривается пользователем в любое время;

Catch-up TV (или Replay TV) – интернет телевидение, которое транслирует телевизионные программы через интернет в течение нескольких дней после дня вещания. Программы размещаются в интернете издателем;

Connected TV, комбинированный или подключенный телевизор - гибридный телевизор, который позволяет вам подключаться к двум сетям параллельно. С одной стороны, создается соединение с сетью вещания DVB (например, DVB-T, DVB-S или DVB-C), благодаря чему гибридный терминал способен принимать стандартное аудиовизуальное вещание (т. е. линейный аудиовизуальный контент). С другой стороны, гибридный терминал имеет доступ к интернету, что позволяет устанавливать двустороннее соединение с провайдером. Через этот интерфейс терминал может принимать дополнительную информацию и услуги видео по запросу (то есть нелинейный аудиовизуальный контент;

UGC (user-generated Content) - пользовательский контент (YouTube или Daily Motion);

VSP (video sharing platform) - платформа для обмена видео (VPP);

HDTV (High Definition Television) телевидение высокой четкости - стандарт вещания, который обеспечивает более высокое разрешение, чем традиционные стандарты телевизионного вещания (PAL, SECAM, NTSC);

3D TV, трехмерное телевидение – телевидение с объемным изображением, передающее зрителю “эффект глубины”. В современных телевизионных приемниках используется система стереозвука, поляризационные очки или система параллаксного барьера на дисплее. В настоящее время также существуют телевизионные ресиверы, которые позволяют просматривать глубокое объемное изображение без использования стереоскопических очков.